Salut,
Je vais te rassuré avec ma Corsa j'ai le même soucis, en fait le neiman a une partit avec une sorte de ressort et lorsque tu enlève la clé il ressort un peu et il bloque le volant et sur certaine voiture il a du mal a ressortir j'ai le même soucis avec la mienne du coup je l'aide un peu et hop le volant bloque.
Je te ferais une photo tout à l'heure

Édit :
Quand le Neiman est comme ça il bloque le volant :

Mais moi des fois sans que la clé sois dedans il reste comme ça :

C'est pour ça que ton volant ne se verrouille pas