(G) Manuels/Notices Astra G version informatique (Français)

[lordaustin55]

Bonjour à tous,

Mon Astra G est d'origine Italienne et donc tous les manuels sont en Italien.

- Avez-vous ces manuels en Français en version informatique ?

Merci d'avance
Nicolas

[Piout62]

Salut !!! idem pour moi mais en version belge :s .

[lordaustin55]

en Belge français! la traduction n'est pas trop difficile. Suffit de retirer les "une fois" à chaque fin de message 

Vraiment personne pour les manuels ?

[zorba]

Ca s'annonce compliqué 

[lordaustin55]

Dites moi si je me trompe car je suis nouveau ici, mais j'ai l'impression que les questions restent souvent sans réponse sur ce forum !?!

[oastra]

soit personne ne réponds, car personne n'a de réponse ou de solution à te proposer, soit tous le monde n'a pas encore lu ta question (tous le monde n'est pas en permanence sur le forum).

Je trouve ton ton déplacé: tu viens d'arriver, tu juges et fait des généralités.
Je te rappelle que si tu viens ici (voir même que tu ne t'es inscrit que pour profiter?), c'est parce que tu n'as pas trouvé toi même la réponse (as tu réellement cherché?). C'est un forum d'entre-aide: les réponses ne sont pas un dû, ni pour toi ni pour personne: c'est un geste de solidarité lorsqu'un membre peut avoir la solution.
Tu peux aussi aller voir "ailleurs" si tu as des réponses avec ou sans claquer des doigts..
Qu'as tu apporté sur le forum depuis ton arrivée ?

Tu vois moi aussi je peux juger

 

[lordaustin55]

je suis inscrit sur de nombreux autres forums Opel mais j'avais dans l'idée qu'un forum spécialisé Astra était le meilleur endroit pour trouver mes informations et partager avec des passionnés du modèle.

Au bout d'une semaine et 52 vues sur ce post, je n'ai obtenu aucune réponse ou solution alternative.

[zorba]

je suis inscrit sur de nombreux autres forums Opel mais j'avais dans l'idée qu'un forum spécialisé Astra était le meilleur endroit pour trouver mes informations et partager avec des passionnés du modèle.

Au bout d'une semaine et 52 vues sur ce post, je n'ai obtenu aucune réponse ou solution alternative.

Et 
Tu sais ce que c’est les droits d’auteur et la reproduction illégale 
Peut-être que tu es aussi sur un forum honnête 

[oastra]

juste un petit coup de google avec des mots rudimentaires ("Astra G" manuel), tu trouves déjà en anglais, ce qui devrait, j'espère, être peut-être moins pénalisant que l'Italien ?

http://homepage.ntlworld.com/andrew.reynolds983/Manuals/Astra2002Manual.pdf

[lordaustin55]

Merci pour votre aide. En anglais c'est déjà très bien.

[lordaustin55]

Pour information :

Si votre véhicule est étranger, il est possible de changer la langue de l'ordinateur de bord (écran au centre du tableau de bord) chez Opel, grâce à TECH2.