(H) IDS+ et Sport Chassis Pack

[ubiku]

Good day everyone! I appologise for posting in English, but my french is rather poor. I will place a translated version of my post in french below, but that is translated with a translation engine, so it might sound weird.

My question is simple: In order to have IDS+, does one have to buy the Sport Chassis Pack also as a preaquisite, or does IDS+ include Sport Chassis Pack?

I intend to buy a Astra, and the ones at the car store simply did not know the answer to that question. It is an important question, as IDS+ is 570Euro, and Sport Chassis Pack is 520Euro, so i pay 1090 or just 570.

<Traduction française>

Bonne journée chacun!  L'appologise I pour signaler en anglais, mais mon Français est plutôt pauvre.  Je placerai une version traduite de mon poteau en français ci-dessous, mais cela est traduit avec un moteur de traduction, ainsi il pourrait sembler étrange.  Ma question est simple:  Afin d'avoir IDS+, on doit-il acheter le paquet de châssis de sport également comme preaquisite, ou IDS+ inclut-il le paquet de châssis de sport?  J'ai l'intention d'acheter un Astra, et celui au magasin de voiture simplement n'a pas su la réponse à cette question.  C'est une question importante, car IDS+ est 570Euro, et le paquet de châssis de sport est 520Euro, ainsi je paye 1090 ou juste 570.

</Traduction française>

Merci beaucoup!

[18Pouces]

Bienvenue à toi ubiku!
Malheureusement, je te répondrais en français
L'option IDS+ entraine Chassis Sport donc tu payera 880€ pour des jantes 16" et 680€ pour des jantes 17" ou 18" Mais ces tarifs sont applicables en France...Je ne sais pas ou t'as vu l'option à 570€???

[titi]

Bienvenue à toi ubiku!
Malheureusement, je te répondrais en français
L'option IDS+ entraine Chassis Sport donc tu payera 880€ pour des jantes 16" et 680€ pour des jantes 17" ou 18" Mais ces tarifs sont applicables en France...Je ne sais pas ou t'as vu l'option à 570€???

Hello ubiku
unfortunately , I will answer in french
IDS+ option implies Sport chassis therefore you'll pay 880E for 16'' wheels and 680E for 17'' or 18'' . Nevertheless these prices are applicable in France , don't know where you see the option at 570E ?

----------
I would add that often the options are different from a country to another. The best advice is to contact directly the opel center of your country (ask your reseller for the phone number). I think it is the only way to have a clear  and definitive answer to your question.

[schumi84f1]

Astra forum devient international, yahooooooooooooo  

[ubiku]

The prices i talk about are available in Romania, where i am from. However i do not understand what 17Pounces said: When buying IDS+, does one have to buy Sport Chassis too? Or does the price of IDS+ contain Sport Chassis Pack? In my country IDS+ is 570 and Sport Chassis Pack is 520.

Astra forum devient international, yahooooooooooooo

This is a very good forum, i am sure people all over the world read it when buying Astra. I have been reading it trough google translate for some weeks now.  

<Traduction française>

Les prix que je parle sont disponibles en Roumanie, d'où je suis.  Cependant je ne comprends pas quel 17Pounces a indiqué:  Quand acheter IDS+, on doit-il acheter le châssis de sport aussi?  Ou le prix d'cIds+ contient-il le paquet de châssis de sport?  Dans mon pays IDS+ est 570 et le paquet de châssis de sport est 520.

Astra forum devient international, yahooooooooooooo

C'est un forum très bon, je suis sûr que les gens le lisent partout dans le monde en achetant Astra.  J'ai été lecture qu'il le google de cuvette traduisent pendant quelques semaines maintenant.  

</Traduction française>

Merci beaucoup!

[dolp]

ubiku, I think you have to get the Sport chassis to intend IDS+ option which means that you need to buy both options...


[traduction] ubiku, je pense que tu  dois avoir le chassis sport pour avoir l'option IDS+ ce qui veut dire que tu dois acheter les deux options...

[18Pouces]

Désolé, je reste encore en français
Alors oui pour avoir l'IDS+ il faut OBLIGATOIREMENT l'option chassis sport mais en FRANCE l'option IDS+ comprend l'option Chassis Sport donc le prix de l'option IDS+ comprend le prix du chassis sport. En grosso modo (Ah ce schumi!!) le prix est 880€ au lieu de 880€+ le prix de l'option chassis sport ...
That's OKKK (c'est bien comme ça qu'on dit???)

[ubiku]

Oui, maintenant je comprends.  Merci!  

Mais je n'ai pas vraiment compris avec ce qu'avez voulu dire vous:

donc tu payera 880€ pour des jantes 16" et 680€ pour des jantes 17" ou 18"

Comment pouvez-vous payer moins de plus grandes jantes?

BTW:  Belles rims!

[schumi84f1]

Hi ubiku
Excuse me for my very bad english. I hope that you understand french because it would be very difficult for you to follow the conversations.
Welcome here and have a good fun with us

 

what do you think about my english ?  

[ubiku]

Your english is very good i might say!

I am currently learning french, but i do not dare post in french yet, as that might scare people off   I am terribly bad with french grammar  but there's still hope for me!  

BTW: This is a very nice forum, and i will be sure to post a lot once my Astra comes, so that i share my opinions on my future Cosmo 1.8 packed full with options

<Translation>

Votre anglais est très bon je pourrait dire!  

J'apprends actuellement le français, mais je n'ose pas le poteau en français encore, comme qui pourrait effrayer des personnes outre de  Je suis terriblement mauvais avec la grammaire française  mais il y a espoir immobile pour moi!    

BTW:  C'est un forum très gentil, et je serai sûr de signaler beaucoup une fois que mon Astra vient, de sorte que je partage mes avis mon futur Cosmo 1,8 ont emballé complètement avec les options

</Translation>

[schumi84f1]

Where do you live ?
Have you got an Astra ? Model ?
In your country it's Opel or Vauhxall ?

Comme j'suis trop balaise en anglais moi  

[ubiku]

I live in Romania, and if all goes well, i will be ordering my Cosmo 1.8 on Saturday. I just wanted to make sure i know what all the options do, so that i can make a good choice when ordering.

Right now i'm pretty much settled on
Cosmo 1.8
Pack Drive Control (cruise, park sensors,etc)
Cosmo plus pack
IDS+
BiXenon
Mp3, board computer
and some other small stuff.

In my country we have Opel as you do.

BTW: Do you know if pack visibility works with bixenon?  

[18Pouces]

Messieurs, si je parlerai avec un compatriote en créol, je crois que vous vous senterez à l'écart!!!! Donc c'est mieux de rester en français (désolé ma plus mauvaise note au BAC était en Anglais)...Pour revenir au sujet, ben il y a une différence de prix entre l'IDS+ 16" et (17", 18") car lors qu'on prend l'option 17" ou 18" on prend forcément le chassis sport. Comme on peut pas payer deux fois la même option alors c'est moins chèr (IDS+) pour les jantes 17 et 18"...

[le doc]

En plus si ça se trouve il se foue de votre gueule, il est p'tre autant français que nous tous, et vie p'tre au fin fond de la Creuse  

Bon sinon c'est bien, c'est une preuve que ce forum attire du monde!

A quand les belles suedoises  

[Stylewon]

I live in Romania, and if all goes well, i will be ordering my Cosmo 1.8 on Saturday. I just wanted to make sure i know what all the options do, so that i can make a good choice when ordering.

Right now i'm pretty much settled on
Cosmo 1.8
Pack Drive Control (cruise, park sensors,etc)
Cosmo plus pack
IDS+
BiXenon
Mp3, board computer
and some other small stuff.

In my country we have Opel as you do.

BTW: Do you know if pack visibility works with bixenon?  

In french there are not same option compared to Romania ?

In belgium is not same option alors la........