La réfection de la boite a enfin démarré, j'avais bien reçu l'autobloquant en temps et en heure (Initial Motors, un vendeur très sérieux, ça devient rare en France), j'y ai monté les roulements et la couronne de différentiel.
Voici le différentiel autobloquant MFactory avec ses roulements monté sur la couronne

Pour les roulements, ça se fait très bien après avoir mis le différentiel une nuit au congélateur et mis les roulements au four à +/- 100°C pour les engager facilement, puis on fini le boulot avec un chasse et un marteau en tapant gentiment sur le pourtour jusqu'à ce que ça sonne "clair"
Pour la boite en elle même, je me suis arrangé avec le garage Opel d'à côté de chez moi par le biais d'une connaissance vis à vis du montage "hybride", je l'ai dépose aujourd'hui et devrait donc la récupérer dans la semaine si tout se passe bien