ben a priori, ce rond tressé métallique n'est là que pour absorber les chocs et les vibrations des changements brutaux de régime moteur.. Quand ton moteur change de régime, il change de position, entrainant le collecteur d'échappement et donc toute la ligne. La piece tressée (souple en quelque sorte) absorbe ce mouvement en complément des silent blocs (pieces de caoutchouc qui relient les silencieux à la voiture) qui eux aussi sont là pour absorber les vibrations.
EDIT : Ok.. donc c'est bien ça.. le rond tressé est un absorbeur de choc, et tu n'as qu'une seule bride (ben c'est celle qui fixe justement cette tresse).
Sur les liens que tu as posté, si je me trompe pas, le tube afrique va du collecteur (là ou est fixé GMG43) et va jusqu'à la sortie du silencieux intermédiaire. Le reste de la ligne ne change pas...