A A A A Auteur Sujet: (J) Manuel en Francais  (Lu 6025 fois)

Hors ligne johan

  • Skate-Board
  • *
  • Karma: 0
  • Messages: 24
  • Sexe: Homme
  • Localisation: Rennes ( mais j'viens de la france d'en haut, LE nord )
  • Pays: France
(J) Manuel en Francais
« le: 27 avril 2010 à 17:21:35 »
Bonjour

Je suis a la recherche du manuel de l'astra en Français, si un heureux proprietaire pourrai scanner le siens, pour me permettre d'attendre plus patiemment :D
Pis vu mon niveaux d'anglais je ne comprend pas tout

Merci d'avance

Edit;

http://fr.opel.ch/content/dam/Opel/Europe/switzerland/nscwebsite/fr/11_Brochure_Library/05_Manuals/om_astra_KTA-2685_4-fr_eu_my12_ed0811_14_fr_FR_online.pdf

« Modifié: 23 juillet 2014 à 16:37:18 par Devilsilver »
un ch'ti chez les bretons !

Hors ligne Laurent Hoppl@

  • Mobylette
  • *
  • Karma: 0
  • Messages: 389
  • Sexe: Homme
  • Localisation: Mulhouse - 68
Re : manuel en Francais
« Réponse #1 le: 27 avril 2010 à 17:24:13 »
si un heureux proprietaire pourrai scanner le sien
Il faut être courageux pour scanner un truc pareil !
 :jesors:

Insignia 2.0L CDTI 160cv - BVA

Hors ligne johan

  • Skate-Board
  • *
  • Karma: 0
  • Messages: 24
  • Sexe: Homme
  • Localisation: Rennes ( mais j'viens de la france d'en haut, LE nord )
  • Pays: France
Re : manuel en Francais
« Réponse #2 le: 27 avril 2010 à 17:26:32 »
je sais bien, il existe bien un pdf en anglais, pourquoi pas en français, j'ai cherchais, mais google n'as pas était mon ami  :mouchoir:
un ch'ti chez les bretons !

Hors ligne footixr

  • Voiture
  • *
  • Karma: 0
  • Messages: 1658
  • Sexe: Homme
  • Localisation: Mouscron
  • Pays: Belgique
    • Voir sa galerie
    • Voir sa présentation
Re : manuel en Francais
« Réponse #3 le: 27 avril 2010 à 17:38:00 »
je sais bien, il existe bien un pdf en anglais, pourquoi pas en français, j'ai cherchais, mais google n'as pas était mon ami  :mouchoir:
Sois tu t'amuses à traduire le pdf anglais en français, soit tu poses tes questions sur ce que tu veux savoir et on essaie de te répondre  :D
ASTRA GTC COSMO 1,9CDTI 120ch
-ajouts:
xénon 6000K° en H7, éclairage blanc luxe (bluecars), veilleuses effet xenon, H1 et H3 pur blanc, autoradio alpine IDA X-305 avec interface APF-D102OP, vitres teintées, éclairage intérieur blanc/rouge (carslight)

Hors ligne johan

  • Skate-Board
  • *
  • Karma: 0
  • Messages: 24
  • Sexe: Homme
  • Localisation: Rennes ( mais j'viens de la france d'en haut, LE nord )
  • Pays: France
Re : manuel en Francais
« Réponse #4 le: 27 avril 2010 à 17:47:28 »
J'ai bien tenter de traduire, mais honnétement c'est pas top, j'ai pas de questions particulieres, mais juste envis de savoir comment ca marche :)

sur ma tigra j'avais appris que je pouvais régler l'intermittence des essuis-glaces, et des trucs du genre...

un ch'ti chez les bretons !

Hors ligne footixr

  • Voiture
  • *
  • Karma: 0
  • Messages: 1658
  • Sexe: Homme
  • Localisation: Mouscron
  • Pays: Belgique
    • Voir sa galerie
    • Voir sa présentation
Re : manuel en Francais
« Réponse #5 le: 27 avril 2010 à 17:54:18 »
ok je vois mais désolé scanner un manuel de 200pages ou je sais plus combien ça me tente pas trop  :pas-ca:
ASTRA GTC COSMO 1,9CDTI 120ch
-ajouts:
xénon 6000K° en H7, éclairage blanc luxe (bluecars), veilleuses effet xenon, H1 et H3 pur blanc, autoradio alpine IDA X-305 avec interface APF-D102OP, vitres teintées, éclairage intérieur blanc/rouge (carslight)

Hors ligne josh

  • Il Commendatore
  • Administrateur
  • *
  • MembreHonneur
  • Karma: 15
  • Messages: 10485
  • Sexe: Homme
  • Localisation: lou Countea
  • Pays: Nissa
  • "M'en bati sieù Nissart"
    • Voir sa galerie
    • Voir sa présentation
Re : manuel en Francais
« Réponse #6 le: 27 avril 2010 à 17:55:45 »
ok je vois mais désolé scanner un manuel de 200pages ou je sais plus combien ça me tente pas trop  :pas-ca:

Surtout que ce sera trop lourd pour être posté en fichier joint  :desole:

Hors ligne haussys

  • Mécano
  • *
  • Karma: 1
  • Messages: 8598
    • Voir sa présentation
Re : manuel en Francais
« Réponse #7 le: 27 avril 2010 à 17:59:11 »
ok je vois mais désolé scanner un manuel de 200pages ou je sais plus combien ça me tente pas trop  :pas-ca:

Mais je crois qu'il cherche le manuel de la J!!!!
Tu ne l'as pas? :lol:

Sinon c'est simple tu fais comme les bd tu regardes les images!!!  :lol:

Hors ligne rems13

  • Trottinette
  • *
  • Karma: 0
  • Messages: 56
  • Sexe: Homme
  • Localisation: salon de provence
  • Pays: France
Re : (J) Manuel en Francais
« Réponse #8 le: 14 janvier 2011 à 21:43:52 »
Bonjour
Le voici en francais pour ceux qui le souhaites
http://www.opel.fr/content/dam/Opel/Europe/france/04_Owners/Astra_J_MY11%20FR.pdf
Bonne lecture a tous
Astra J 1.7 CDTI 125 sport, noir saphir,sieges chauffant,Aide au stationnement AV & AR.....

Hors ligne supermaurice

  • Skate-Board
  • *
  • Karma: 0
  • Messages: 5
Re : (J) Manuel en Francais
« Réponse #9 le: 15 janvier 2011 à 07:52:26 »
merci rems13    :content:   :+1):

Hors ligne Devilsilver

  • Deflectere a recto tramite et redi in ignem inferis!
  • V.I.P
  • *
  • VicePresident
  • Karma: 287
  • Messages: 29720
  • Sexe: Homme
  • Localisation: Val de Fensch
  • Pays: France
  • GT/O Evo
    • Devilsilver la brute !
    • Voir sa galerie
    • Voir sa présentation
Re : (J) Manuel en Francais
« Réponse #10 le: 15 janvier 2011 à 09:06:40 »
bien vu je lai placé dans le premier message  :wink:

Hors ligne yannich31

  • Skate-Board
  • *
  • Karma: 0
  • Messages: 32
  • Sexe: Homme
  • Localisation: toulouse
  • Pays: France
    • Voir sa présentation
(J) Manuel en Francais
« Réponse #11 le: 26 février 2013 à 23:33:27 »
yannich31
*Astra J 1.4T 140ch Sport 2010 Blanche
**Equipements: cd400
--> kit parrot ou autoradio alternatif à venir

 


* Qui est en ligne

  • user Invités: 134 user Robots: 3 user Caché: 0 user Membres: 0
  • Flèche Membres en ligne:
    Point Google (3)