salut josh,
non a priori aucun probleme la banniere ou le logo sont dans la div header en dessous tu as la div toolbar puis la mainarea qui est en fait le cadre général du forum
si tu peux mettre une photo sur le serveur de 850 x 250 ou 900 x 300 ou de la dimension que tu souhaites je pourrais faire des essais sans que cela n'affecte le site en travaillant sur mon navigateur avec firebug petit plugin bien pratique quand tu veux tester des modifications des css ou le code php d'un site dans toucher au code
a priori les photos sont déposées dans le dossier Themes/astheme_20/images/ donc une fois déposé fais moi signe
Une fois que tu as repéré les bons chgt, tu sauvegarde ton fichier intial puis tu fais les modifs dnas le code et tu vois ce que çà donne c'est plutot simple
bonne journée
sylvain